¡Hola a todos! Estamos cerca a la mitad del recorrido, y muchos ya tienen sus casas decoradas (no sean como yo que tardan hasta la última semana en arreglar), muchos nos juntamos con nuestras familias, y nos ponemos a ver series o libros que puedan gustarnos, tanto solos como junto a nuestros familiares y amigos.
De hecho, muchos nos conocemos por hablar de juegos, animes, dibujos animados, cómics, etc. Y weno, la verdad es que esa es la belleza de la vida, que se alza sobre todo en estas fechas, así que con mucho gusto, les comparto una entrevista que tuve con uno de los administradores de Steins;Gate Wiki, ¡les presento a Delta, conocido en Fandom como Atem BL!
Entrevista[]
Dejé de editar luego de un tiempo, pero años después, hacia finales de 2019, me uniría a la wiki que administro ahora: Steins;Gate Wiki. Respecto a ella, para ser honesto, no ha sido nada fácil; no hay mucha gente que esté interesada en colaborar en la wiki. Pero algo bueno es que gracias a nuestro servidor de Discord, he podido ser más cercano con la comunidad de esta gran novela visual e incluso hacer amigos con los que hablo todos los días.
Y ahora que lo mencionas, algo que me genera curiosidad es tu nombre, ¿cuál es el origen de Delta? Sería interesante conocer un poco de su trasfondo :0
Como curiosidad, "Delta" también es el nombre de un conjunto de cosas en Steins;Gate, las cuales son representadas con números que van del 3.000000% al 3.999999%, así que ahora mismo también me hago llamar "3%" dentro de la comunidad.
Y ya que estabas hablando de Steins;Gate, ¿cómo conociste esta serie? Al tener tanto novela visual como anime, me resulta curioso saber qué te ha llamado la atención de aquella franquicia, así como conocer un poco algún que otro pasatiempo que realices 👀
Después de observar el final del anime, el cual me pareció estupendo, no pude evitar querer ver más y terminé leyendo incluso la novela visual, que es la obra original y que acabó por dejarme enamorado de la franquicia, pues presenta explicaciones mucho más detalladas de las mecánicas de la obra y tiene un arte bellísimo y único. Las referencias a la cultura popular, teorías conspirativas y la historia de John Titor son elementos que creo que me llevaron a que me gustara también, pues eran cosas que conocía de antes y hacen que la obra se sienta muy cercana a la vida real.
Sobre mis pasatiempos, aunque imagino que no será ninguna sorpresa, me gusta leer novelas visuales y ver anime. Actualmente también, junto con otros miembros de la comunidad, suelo traducir al español manga perteneciente a la serie Science Adventure, que es un universo compartido en el que Steins;Gate se encuentra y que contiene otras de mis novelas visuales favoritas, como lo son Chaos;Head Noah y Robotics;Notes.
Y ahora que estoy mencionando esto, ¿qué le dirías a la gente para recomendarles esta franquicia? A mí me ha llamado la atención, así que quizá alguien vea algo de ella en algún momento :0
Para quienes no conozcan nada de esta franquicia, les diría que si son muy fans de los viajes en el tiempo, tienen que ver esta obra; estoy seguro de que no los decepcionará y que será una experiencia como ninguna otra dentro del género. Fuera de eso, esta es una obra llena de momentos emotivos y personajes carismáticos, así que por ese lado es muy posible que le guste al espectador casual.
A aquellos que ya estén interesados en la franquicia, mis recomendaciones serían:
- Empiecen ya sea por el anime del 2011 o la novela visual del 2009, la cual pueden conseguir en Steam y cuenta con un parche de traducción al español.
- Si deciden empezar por la novela visual y leerla en inglés, instalen el parche hecho por el grupo de fans Committee of Zero para tener una mejor experiencia.
- Nunca, pero nunca de los nuncas, empiecen por Steins;Gate 0, anime del 2018, se spoilearán la obra original de esa manera y es un error que lamentablemente ha ocurrido en más de una ocasión en la comunidad.
- Si deciden ver el anime, se lo suplico, sigan el orden de salida y no hagan caso a los que digan que tienen que detener el anime original en cierto punto y continuar con Steins;Gate 0, ya que esa no es la forma en la que los creadores idearon que se consumiera la serie.
El último punto es algo que, particularmente, me llama mucho la atención, ya que me gusta eso de ver el anime original y luego seguir con el otro, porque da la implicación de que en Steins;Gate 0 hay sucesos del anime original que se ven desde otra perspectiva y no sé, siempre me ha gustado cuando una obra muestra sus hechos desde varios ojos, aunque claro que esto es lo que asumo, así que posiblemente haya sorpresas al ver la serie o.o
Quién sabe, quizá algún lector piense en conseguir el juego para estas fechas, como un regalo. Y ya que estamos cerca a Navidad, aparte de posiblemente pedir que saquen algo nuevo en la franquicia jeje, ¿qué le pedirías de regalo a Santa? Un nuevo juego o libro podría ser algo que te ayude a traducir Science Adventure más ágilmente, hay muchas posibilidades de regalos :3
Pediría de regalo noticias sobre Steins;???, que es una próxima secuela temática de Steins;Gate cuyo título completo aún se desconoce y de la que no se sabe nada hace buen rato ya.
Mencionan cosas y luego queremos más info, y no hay muchas publicaciones al respecto luego 😔, y hablando de desilusiones pues, mmm, ¿cuál sería el peor regalo de Navidad que te han regalado?
El peor regalo… Cuando era más joven, quizá habría dado una respuesta diferente, pero actualmente siento que nunca he recibido malos regalos y que no puede haber un "mal" regalo; el solo saber que la persona ha decidido gastar aunque sea un poco de su dinero y se ha molestado en hacer una vuelta fuera de casa para escoger algún detalle y entregarlo durante esa fecha es lo que, en mi opinión, es digno de apreciarse y por lo que uno debería estar agradecido, sin importar si resulta ser algo que a uno le encante o no.
¡Muchas gracias por participar Delta! ¡Felices fiestas! :3
